level belajar bahasa rusia, wajib tahu untuk pemula

Jika kamu baru memulai perjalanan belajar bahasa Rusia, penting mengenal level belajar bahasa Rusia agar tahu tujuan tiap tahap dan bisa fokus ke kompetensi yang sesuai.

1. Sistem Level Bahasa Rusia Berdasarkan TORFL / TRKI

Bahasa Rusia untuk penutur asing sering diukur berdasarkan sistem sertifikasi TORFL / TRKI yang memiliki 6 level dari dasar hingga mahir:

  • Level Elementary / A1
  • Level Basic / A2
  • TORFL-I / B1
  • TORFL-II / B2
  • TORFL-III / C1
  • TORFL-IV / C2

Setiap level mewakili kemampuan yang berbeda dalam aspek membaca, menulis, berbicara, mendengar, dan tata bahasa.


2. Penjelasan Tiap Level & Kompetensi Utama

Berikut ringkasan kompetensi yang diharapkan pada tiap level:

LevelNama / SingkatanKompetensi UtamaTarget Penggunaan
A1 (Elementary / Элементарный уровень)TEU / Elementary LevelMemahami kosakata dasar, menyapa, memperkenalkan diri, dialog ringan sederhana, membaca teks pendekPengantar bahasa Rusia, dasar sangat sederhana
A2 (Basic / Базовый уровень)TBL / Basic LevelMemahami percakapan sehari-hari, teks pendek, menulis kalimat sederhanaKomunikasi dasar di situasi umum
B1 (TORFL-I / TRKI-1)First Certification LevelMemahami teks naratif & dialog, menulis teks sederhana, berbicara dalam situasi rutinSyarat umum masuk universitas Rusia
B2 (TORFL-II / TRKI-2)Second Certification LevelMemahami teks argumentatif, menulis esai, komunikasi lancar dalam banyak topikKuliah & profesional non-filologi
C1 (TORFL-III / TRKI-3)Third Certification LevelMenguasai bahasa kompleks: debat, analisis teks sastra atau profesionalBidang bahasa, penerjemahan, jurnalistik
C2 (TORFL-IV / TRKI-4)Fourth Certification LevelKecekapan seperti penutur asli: memahami teks abstrak, menulis akademikTingkat tertinggi, pengajaran & penelitian bahasa Rusia

Penjelasan tambahan dan detail program

baca juga : Beasiswa pemerintah rusia 2024

  • Level A1 ini tidak cukup untuk belajar di lembaga pendidikan Rusia, kecuali untuk fakultas persiapan (program atau kursus) untuk orang asing di mana para calon mahasiswa menerima pelatihan bahasa khusus satu tahun. Kompetensi yang harus dimiliki:
    1. Dapat menulis surat pendek, memo, dll sebuah kartu ucapan, untuk menyajikan konten utama dari teks sumber dengan bantuan pertanyaan;
    2. Memahami informasi utama (tema, mengacu pada tempat, waktu, penyebab dll) yang disajikan dalam dialog tunggal dan monolog pada topik sehari-hari dan sosial budaya;
    3. Dapat memulai dialog dalam situasi standar yang sederhana,  dialog tentang diri Anda, teman Anda, keluarga, studi, pekerjaan, belajar bahasa asing, hari kerja, waktu luang, kampung halaman, kesehatan atau cuaca dan merumuskan pernyataan Anda sendiri berdasarkan teks yang Anda baca;
    4. Minimum kosakata yang harus mencapai 1.300 kata.
  • Level A2,  level ini  sudah ada untuk masuk lembaga pendidikan Rusia, di lembaga-lembaga pendidikan tinggi khususnya, yaitu universitas, lembaga dan akademi. Kompetensi yang harus ada:
    1. Dapat membaca teks pendek dari surat kabar, majalah dan buku, memahami isi utama dari teks, rincian tunggal dan evaluasi penulis;
    2. Dapat menulis teks 20 kalimat pada salah satu topik yang ada: diri sendiri, keluarga, studi, belajar bahasa asing, hari kerja, waktu luang, kampung halaman, kesehatan atau cuaca, menulis musim panas singkat teks yang Anda baca atau mendengar mengenai topik tertentu;
    3. Memahami dialog pendek dan mengekstrak informasi faktual (tema, waktu, hubungan, karakteristik obyek, tujuan, penyebab), memahami dialog yang luas dan mengekspresikan penilaian Anda sendiri tentang pernyataan dan tindakan speaker, memahami pengumuman, berita, informasi sosiokultural;
    4. Dapat berpartisipasi dalam dialog dalam berbagai macam situasi secara signifikan setiap hari, memulai, mempertahankan dan mengakhiri dialog, berbicara pada topik yang berbeda (tentang diri Anda, pekerjaan Anda, profesi, kepentingan, negara, kota, budaya dll); merumuskan sendiri pernyataan berdasarkan teks sosiokultural yang telah Anda baca sebelumnya;
    5. Menggunakan tata bahasa dan keterampilan leksikal untuk merumuskan pernyataan yang berkaitan dengan kebutuhan yang timbul dalam situasi standar yang sederhana.
    6. Minimum kosakata yang wajib harus mencapai 2.300 kata.
  • Level B1, Level ini merupakan merupakan prasyarat untuk menerima sarjana atau gelar master di perguruan tinggi Rusia (kecuali untuk sarjana atau gelar master dalam filologi. Kompetensi yang harus ada:
    1. Dapat membaca berbagai teks deskriptif atau narasi jurnalistik dan sastra dengan unsur argumentasi dan macam gabungan teks dengan posisi penulis jelas ada itu.
    2. Dapat menulis rencana, tesis atau sinopsis berdasarkan naskah Anda telah membaca atau mendengar, menulis teks informatif sendiri dalam suatu bentuk pribadi atau bisnis surat, serta teks resmi (seperti aplikasi, permintaan dll).
    3. Memahami dialog dari komunikasi sehari-hari dengan posisi jelas ada dari speaker, radio berita, iklan, dialog dari film dan program TV dengan hubungan ada dengan jelas antara pembicara;
    4. Mampu mempertahankan dialog dengan menerapkan strategi komunikasi yang ada, bertindak sebagai inisiator dialog interogasi, berbicara tentang apa yang telah Anda lihat dan mengekspresikan pandangan Anda sendiri dan evaluasi, menganalisa topik dalam situasi kebebasan berbicara;
    5. Minimum kosakata yang wajib harus mencapai 10.000 kata.
  • Level B2, level ini ini merupakan prasyarat untuk menerima gelar sarjana di bidang filologi di lembaga pendidikan tinggi Rusia. Kompetensi yang harus ada:
    1. Memahami dan menafsirkan teks memadai terkait dengan bidang sosial budaya dan komunikasi resmi dan dapat membaca sastra Rusia. Di sini, itu tersirat bahwa teks-teks sosial budaya harus mengandung jumlah yang relatif tinggi informasi akrab. Naskah resmi berarti perbuatan hukum dan pernyataan resmi.
    2. Bisa menulis sinopsis, ringkasan, surat resmi / informal, atau makalah tentang masalah problematis berdasarkan teks yang ditulis atau menunjukkan kemampuan untuk menganalisis dan mengevaluasi informasi yang diberikan, dapat menulis teks sendiri pada bermasalah masalah (artikel, esai, surat).
    3. Memahami audio-teks secara keseluruhan, memahami detail, menunjukkan kemampuan untuk mengevaluasi pelafalan pidato (program radio dan TV, film ekstrak, pidato publik tercatat dll) dan hakim tentang hubungan pembicara dengan materi pelajaran;
    4. Mampu mempertahankan dialog menggunakan berbagai linguistik sarana untuk mencapai tujuan yang berbeda dan menerapkan berbagai strategi berbicara, bertindak sebagai inisiator dialog percakapan ada untuk resolusi situasi konflik dalam proses komunikasi, melakukan monolog argumentatif pada isu-isu moral; mempromosikan dan memberikan argumen yang mendukung pendapat sendiri dalam situasi kebebasan berbicara;
    5. Minimum kosakata yang wajib harus mencapai 12.000 kata, 7.000 darinya termasuk dalam kosakata aktif.
  • Level C1/C2 , level ini merupakan prasyarat untuk menerima gelar master dalam filologi di lembaga pendidikan tinggi Rusia yang memberikan hak untuk setiap jenis kegiatan mengajar atau ilmiah di bidang bahasa Rusia. Kompetensi yang harus dimiliki:
    1. Memahami dan menafsirkan teks memadai asli dari semua bidang subjek: abstrak filosofis, profesional terkait, jurnalistik dan teks sastra memiliki tersembunyi atau arti konseptual;
    2. Dapat menulis teks sendiri mencerminkan pandangan pribadi pada subyek serta teks sebutan;
    3. Memiliki pemahaman yang maksimal program radio dan TV, ekstrak dari film, teleplays, sandiwara radio, pidato publik tercatat dll, merasakan keanehan sosial budaya dan emosional dengan cara pembicara dalam cara yang memadai dan menginterpretasikan kutipan populer dan makna tersembunyi.
    4. Dapat mencapai apapun tujuan komunikasi dalam percakapan dialog siap dan non-siap, termasuk komunikasi publik, menunjukkan kemampuan untuk menerapkan strategi berbahasa khas inisiator dialog yang berusaha untuk mempengaruhi pendengar;
    5. Menunjukkan pengetahuan tentang sistem linguistik menunjukkan pemahaman dan kemampuan untuk menggunakan unit linguistik dan hubungan struktural yang ada untuk memahami dan merumuskan frase tunggal dan frase menjadi bagian dari teks asli atau ekstrak mereka dalam pandangan penggunaannya Gaya ditandai.
    6. Minimum kosakata yang ada harus mencapai 20.000 kata, 8.000 darinya termasuk dalam kosakata aktif.

baca juga : Beasiswa S2 ke Swiss 2026

3. Level Mana yang Harus Dipilih untuk Bimbel?

Untuk program bimbingan belajar (bimbel), berikut rekomendasi berdasarkan profil peserta:

  • 🎯 Pemula mutlak → Mulai dari A1
    Bagi yang belum pernah belajar bahasa Rusia sama sekali. Fokus pada alfabet Kiril, kosakata dasar, salam, dan dialog ringan.
  • 🧩 Sudah dasar / pernah belajar sedikit → Mulai dari A2
    Cocok bagi siswa yang pernah belajar sedikit tapi masih butuh penguatan.
  • 🚀 Siap kuliah / mempersiapkan sertifikat TORFL → Mulai dari B1 / B2
    Jika targetnya masuk universitas Rusia atau mengambil karier yang butuh bahasa Rusia, level B1 atau B2 menjadi batu loncatan penting.
  • 📚 Khusus linguistik / karier profesional → Lanjutan ke C1 / C2
    jika ingin mendalami bahasa Rusia hingga ke level akademis atau pekerjaan profesional tertinggi.


4. Keunggulan Belajar dengan Pembagian Level di Bimbel

  • Berfokus & Tepat Sasaran: Materi ada dengan kompetensi level, tidak mubazir belajar materi yang terlalu mudah atau terlalu sulit.
  • Evaluasi Progres Lebih Jelas: Setiap level punya tolok ukur kompetensi yang standarisasi.
  • Motivasi Bertahap: Menyelesaikan satu level ke level berikutnya memberi rasa pencapaian dan semangat lanjut.
  • Persiapan Ujian TORFL / Sertifikasi: Karena level belajar bimbel sesuai dengan level TORFL, peserta lebih siap menghadapi ujian resmi.
  • Pengajar lulusan dari kampus Rusia atau jurusan Sastra Rusia


5. Tips Memaksimalkan Perkembangan di Setiap Level

  1. Konsistensi harian — meski 15–30 menit tiap hari lebih baik daripada belajar 2 jam hanya sekali seminggu.
  2. Gunakan media asli — dengarkan lagu, tonton film Rusia (dengan subtitel), baca berita sederhana.
  3. Latihan berbicara aktif — praktik dialog, percakapan dalam kelas kecil sangat penting.
  4. Evaluasi & simulasi ujian — di setiap akhir level adakan simulasi TORFL agar peserta terbiasa formatnya.
  5. Gunakan metode campuran — audio, video, latihan tertulis, game bahasa agar proses belajar tidak monoton.

baca juga : kursus bahasa rusia – torfl трки

Bagi teman teman yang memiliki pertanyaan mengenai program belajar dan persiapan belajar Bahasa Rusia level dasar sampai mahir boleh menghubungi kami ini :

Untuk melihat hasil kelulusan klien klien kami dari hasil ujian internasional TOEFL IBT, IELTS, SAT, GMAT, GRE, PTE Cambridge, Duolinggo, JLPT Bahasa Jepang, J-Test, NAT Test, HSK dan HSKK Bahasa Mandarin, DELF – DALF Bahasa Perancis, Goethe Zertifikat Bahasa Jerman, TOPIK Bahasa Korea, dan lainnya bisa kunjungi akun IG kami di @kelas_bahasaid